Comme pour la S1, voici une compilation des 12 épisodes, sur laquelle on a retiré les endings pour tout regarder d'une traite au vu du remplissage inutile sur les épisodes de 4min originaux. MàJ : on nous a remonté un problème avec la synchronisation des sous-titres (vidéo avec framerate variable anormal). Nous allons essayer de corriger cela dans une V2. - **Synopsis de l'anime** : > *Que ce soit pour la magie ou l'administration des terres, la petite Lilia est un génie. Et pour cause ! Cette gameuse dans l'âme s'est réincarnée dans un monde où la magie existe. Or elle dispose des souvenirs de sa vie précédente. Alors qu'elle n'a même pas un an, elle commence à s'entraîner. Que ce soit un RPG ou un jeu de gestion, rien ne lui résiste ! Mais lorsqu'elle est invitée au palais royal pour son anniversaire, elle se rend compte qu'elle a peut-être été transportée dans un jeu de romance !* | Format | Origine | Date de sortie | Nb.épisodes total | Durée | Genres | Thèmes | Studio d'animation | Site web officiel | |:--------------:|:--------------:|:--------------:|:-------------:|:--------------:|:-------------:|:--------------:|:------------:|:---------------------:| | TV Short | Manga | Hiver 2025 | 12 | 4min | Aventure - Fantasy - Isekai | Dragons - Jeux vidéo - Réincarnation / Transmigration | Dai Nippon Printing | https://www.shusuisha.com/lp/info0saiji | [Télécharger sur le DDL (MKV, MP4)](https://ddl.team-arcedo.fr/) [Télécharger sous-titres & polices d'écriture sur MEGA](https://mega.nz/folder/rtkn1SZL#sc62dzrwYE4FIhoId6mdbQ) | Traduction | Adaptation | Relecture | Édition | Repérage/Synchro | |:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:| | shadowdragnir (3-12), Shamrock (1,2) | Shamrock | Kylian | Nagutos | Shamrock |  [Venez discuter avec nous sur notre Discord (nous recrutons)](https://discord.gg/QXPVvNX) [Notre site](https://team-arcedo.fr/) [Notre chaîne Youtube](https://www.youtube.com/channel/UCZzVNLLhwQNwhEs_g5MKrKw) [Suivez nos actualités sur Twitter !](https://twitter.com/TeamArcedo) [Et suivez nous également sur notre page Facebook](https://www.facebook.com/LePtitCoinDesOtakus/) [Soutenez-nous en faisant un don sur Tipee](https://fr.tipeee.com/team-arcedo) Restez en seed ! :)