
Here it is guys, Earthian subbed & dual-audio (japanese / english). I also included some extra stuff in the "Extras" folder.
Sources:
-Video: Japanese Blu-ray Disc (shared by Bikko) - OVA 1-3 | R2JP DVD (shared by hxrmn) - OVA 4 (Earthian III Vol. 2) | R1US DVD (shared by Risunabe) - interview;
-Audio: Japanese (Japanese Blu-ray Disc) | English (R1US DVD);
-Subtitles: Official - Softsubs (Full / Signs & Songs) - R1US DVD | styled by lucielnight;
-Chapters: English named;
NOTE:
-Earthian III Vol. 2 (OVA 4) was not processed to HD on the Japanese Blu-ray Disc so the encoder (MiraiAnime) encoded the video from the R2JP DVD in order to prevent upscaling artifacts.
Many thanks to all of the anon people who have contributed to make this release possible! <3
**UPDATE 25.06.2025**:
-OVA 1 & 2 have been replaced with a v2 due to some issues: English audio track was a bit out of sync (thanks to truanifan for spotting this error and for providing a synced audio track), some minor improvements on the subtitles for the 2nd OVA.
-The rest of the files are the same, the modified ones have a "v2" in their file name.
**Next day update (26.06.2025): For OVA 1 it's the 3rd revision...included in the previews torrent the wrong one.**
This franchise was so big, at the time. Anime V coverage was at "major event" level, with covers, extended previes and reviews, and interviews with voice actors and Yun Kouga.
If not for its quality, the fourth episode is of interest because it represents the last Toshiba EMI OVA ever produced.
Comments - 1
michel3105