[Trix] Sayonara Lara S01 (Batch) [WEBRip 1080p AV1 Opus] (Dual Audio, Multi Subs, VOSTFR) | Goodbye, Goodbye Lara さよならララ Season S1

Category:
Date:
2026-09-20 19:37 UTC
Submitter:
Seeders:
83
Information:
@nekotrix on Discord
Leechers:
20
File size:
2.6 GiB
Completed:
209
Info hash:
f38fc56a91e59d8fd5fcbf43f7b60e68381c9199
#### **Main info:** - `[Trix]` -> that's me (@nekotrix), join [![](https://www.google.com/s2/favicons?domain=discord.com) AV1 weeb edition](https://discord.gg/83dRFDFDp7) `Sayonara Lara` -> anime title, info on [![](https://www.google.com/s2/favicons?domain=anidb.net) AniDB](https://anidb.net/anime/18643), [![](https://www.google.com/s2/favicons?domain=myanimelist.net) MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/58878), [![](https://www.google.com/s2/favicons?domain=anilist.co) AniList](https://anilist.co/anime/177637) `S01` -> season number, following [![](https://www.google.com/s2/favicons?domain=thetvdb.com) TheTVDB](https://www.thetvdb.com/series/sayonara-lara)'s scheme `Batch` -> contains the complete season - `WEBRip` -> encode from a WEB-DL source (here Crunchyroll via [![](https://www.google.com/s2/favicons?domain=nyaa.si) ToonsHub](https://nyaa-proxy.netlify.app/?f=0&c=0_0&q=ToonsHub)) `1080p` -> video resolution (1920x1080 @ 23.976 FPS) `AV1` -> 📺 video format (Main + 4:2:0 + 10-bit = hardware friendly) `Opus` -> 🔊 audio format (Stereo 2.0 @ 112kbps) - `Dual Audio` -> 🔊 dual audio tracks: **Japanese 🇯🇵 & English 🇺🇸** `Multi Subs` -> 📄 multiple subtitles tracks including: **English, English (Forced), English (SDH), French, Spanish (Latin America), Spanish, German, Italian, Portuguese (Brazil), Russian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Indonesian, Malay, Polish, Thai, Vietnamese** `VOSTFR` -> keyword to denote the presence of french subtitles *** #### **Misc info:** **Encoding details:** - Filtering: Mild denoising & line cleaning - Encoder: [SVT-AV1-Essential](https://github.com/nekotrix/SVT-AV1-Essential/): `--preset 3 --crf 30` *Batch note:* Same quality standards as the usual WEB batch, so efficient filesizes, good track consistency and accurate chapters timing! > **Tired of VLC acting up with Opus audio, with subtitles, with color rendition? We recommend the _MPV_ media player for the best playback experience ([TheWiki Guide](https://thewiki.moe/guides/playback/)). Always keep your software up-to-date!** **Language Options** You can [download here](https://mega.nz/folder/kcQhWZCA#c4wfvx2RXI9XN8XeBso09g) two scripts that do the following (Windows/macOS-Linux): - *Keep Japanese*: Throws out all audio tracks other than Japanese - *Keep English*: Throws out all audio and subtitles tracks other than English Put all the video files into the *Language Options* folder and run the corresponding script. The resulting files can be found in the *output* folder. Note: [MKVToolNix](https://mkvtoolnix.download/downloads.html) must be installed on your system *** #### **Screenshots:** ![](https://i.kek.sh/vhp1KHkQv3D.webp "Actual encode screenshot exported to png and losslessly compressed to webp") ![](https://i.kek.sh/5h5UjrqsMqH.webp "Actual encode screenshot exported to png and losslessly compressed to webp") ![](https://i.kek.sh/OVLLgMsfL9r.webp "Actual encode screenshot exported to png and losslessly compressed to webp") ![](https://i.kek.sh/tSv24JmyaXJ.webp "Actual encode screenshot exported to png and losslessly compressed to webp") ![](https://i.kek.sh/MExLOX7f9GO.webp "Actual encode screenshot exported to png and losslessly compressed to webp") ![](https://i.kek.sh/4wnb334b1XC.webp "Actual encode screenshot exported to png and losslessly compressed to webp")

File list

  • [Trix] Sayonara Lara S01 [WEBRip 1080p AV1] (Dual Audio, Multi Subs)
    • [Trix] Sayonara Lara S01E01 [WEBRip 1080p AV1] (Dual Audio, Multi Subs).mkv (219.7 MiB)
    • [Trix] Sayonara Lara S01E02 [WEBRip 1080p AV1] (Dual Audio, Multi Subs).mkv (247.0 MiB)
    • [Trix] Sayonara Lara S01E03 [WEBRip 1080p AV1] (Dual Audio, Multi Subs).mkv (263.6 MiB)
    • [Trix] Sayonara Lara S01E04 [WEBRip 1080p AV1] (Dual Audio, Multi Subs).mkv (212.4 MiB)
    • [Trix] Sayonara Lara S01E05 [WEBRip 1080p AV1] (Dual Audio, Multi Subs).mkv (234.6 MiB)
    • [Trix] Sayonara Lara S01E06 [WEBRip 1080p AV1] (Dual Audio, Multi Subs).mkv (215.9 MiB)
    • [Trix] Sayonara Lara S01E07 [WEBRip 1080p AV1] (Dual Audio, Multi Subs).mkv (227.6 MiB)
    • [Trix] Sayonara Lara S01E08 [WEBRip 1080p AV1] (Dual Audio, Multi Subs).mkv (221.3 MiB)
    • [Trix] Sayonara Lara S01E09 [WEBRip 1080p AV1] (Dual Audio, Multi Subs).mkv (217.1 MiB)
    • [Trix] Sayonara Lara S01E10 [WEBRip 1080p AV1] (Dual Audio, Multi Subs).mkv (206.7 MiB)
    • [Trix] Sayonara Lara S01E11 [WEBRip 1080p AV1] (Dual Audio, Multi Subs).mkv (175.2 MiB)
    • [Trix] Sayonara Lara S01E12 [WEBRip 1080p AV1] (Dual Audio, Multi Subs).mkv (195.3 MiB)